Lance Henson

impression of the peyote ritual

 

 

oh heavenly father

bless us your children

as we sit around the

red earth moon

 

hear us now as we

turn to yourface

look behind our words

as we pray

 

give us what is pure

give us from the half sound

 

heal us from our wounds


Lance Henson

impressions du rituel du peyotl

 

 

oh père céleste

bénis tes enfants

qui s'asseyent pendant

la lune de la terre rouge

 

entends nous maintenant que nous

tournons nos visages

regarde plus loin que nos mots

pendant que nous prions

 

donne-nous ce qui est pur

porte-nous jusqu'au non dit

 

guéris-nous de nos blessures